Datenschutz
Hinweis: Maßgeblich ist die kroatische Fassung dieser Seite.
Kurz gesagt: Diese Website setzt kein Tracking ein und enthält weder Analysedienste noch Werbung. Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns selbst kontaktieren.
Verantwortlicher
BASTION DIZAJN d.o.o. za usluge, Ulica Borelli 14, 23000 Zadar, Kroatien. OIB 38629964731. E-Mail: info@bastiondizajn.hr.
Was wir verarbeiten und warum
- Besuch der Website. Der Server protokolliert technische Daten des Besuchs (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) für die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Ihre Anfrage. Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verwenden wir die Angaben aus der Anfrage (Name, Kontakt, Angaben zur Immobilie und zum Anliegen), um zu antworten und ein Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Die Daten speichern wir, solange die Kommunikation andauert, und danach so lange, wie gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.
Rechner und Prüfungen auf der Website
Rechner und Prüfungen (z. B. Angebotsprüfung, Grundstücksanalyse) werden in Ihrem Browser berechnet. Was Sie eingeben, wird nicht an unseren Server gesendet. Schaltflächen, die eine E-Mail-Nachricht öffnen, übermitteln Daten erst, wenn Sie die Nachricht selbst absenden.
Anfrageformular
Wenn Sie das Formular auf der Seite Kontakt absenden, werden die Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Land, Art der Leistung, Grundstück und Nachricht) bei unserem Anbieter Netlify (Netlify Forms) gespeichert und stehen uns über dessen Oberfläche und per E-Mail-Benachrichtigung zur Verfügung. Wir verwenden sie ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage, auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können. Wir löschen sie, wenn die Kommunikation beendet ist, sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung verlangt. Der Spamschutz ist ein verstecktes Feld: ohne Cookies und ohne externe Dienste.
Cookies und lokaler Speicher
Wir verwenden keine Cookies für Tracking, Analyse oder Werbung. Im Browserspeicher (lokaler Speicher) legen wir lediglich Ihre Wahl der Ansicht („Ruhige Ansicht“) ab; das ist eine notwendige Funktion und enthält keine personenbezogenen Daten. Deshalb zeigen wir kein Cookie-Banner an.
Dritte
Die Website wird bei Netlify gehostet. Unseren E-Mail-Verkehr wickeln wir über Google (Google Workspace) ab. Diese Anbieter können Daten in den USA verarbeiten, und zwar mit den von der DSGVO vorgeschriebenen Garantien (EU-US-Datenschutzrahmen oder Standardvertragsklauseln). Schriften und Skripte werden von unserem eigenen Server ausgeliefert, sodass dafür keine IP-Adresse an Dritte übermittelt wird.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Senden Sie Ihren Antrag an die oben genannte E-Mail-Adresse. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen Datenschutzvorschriften verstößt, können Sie Beschwerde bei der kroatischen Datenschutzbehörde (Agencija za zaštitu osobnih podataka, AZOP, azop.hr) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes einlegen.
Zuletzt geändert: November 2026.