Adatvédelem
Megjegyzés: ez az oldal a horvát nyelvű változat fordítása. Eltérés esetén a horvát változat az irányadó.
Röviden és világosan: ez az oldal nem követi a látogatókat, nem használ analitikát és nem jelenít meg hirdetéseket. Adatokat csak akkor kezelünk, ha Ön keres meg minket.
Adatkezelő
BASTION DIZAJN d.o.o. za usluge, Ulica Borelli 14, 23000 Zadar, Horvátország. OIB (adóazonosító szám) 38629964731. E-mail: info@bastiondizajn.hr.
Mit kezelünk és miért
- Az oldal látogatása. A szerver rögzíti a látogatás technikai adatait (IP-cím, időpont, kért oldal) a biztonság és a megfelelő működés érdekében. Jogalap: jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
- Az Ön megkeresése. Ha ír nekünk vagy felhív minket, a megkeresésben megadott adatokat (név, elérhetőség, az ingatlanra és a kérésre vonatkozó adatok) a válaszadásra és az ajánlat elkészítésére használjuk. Jogalap: szerződéskötést megelőző lépések és jogos érdek (6. cikk (1) bekezdés b) és f) pont). Az adatokat a kommunikáció idejére, majd a jogszabályi határidőkig őrizzük.
Az oldalon található eszközök
A kalkulátorok és ellenőrzések (pl. az ajánlat-ellenőrzés, a telekelemzés) az Ön böngészőjében számolnak. Amit beír, nem kerül a szerverünkre. Az e-mail-üzenetet megnyitó gombok csak akkor küldenek adatot, ha Ön maga elküldi az üzenetet.
Érdeklődési űrlap
Ha elküldi az űrlapot a Kapcsolat oldalon, az adatok (név, e-mail, telefon, ország, szolgáltatás típusa, telek és üzenet) a Netlify szolgáltatónál (Netlify Forms) tárolódnak, és az ő felületén, valamint e-mailes értesítéssel jutnak el hozzánk. Kizárólag az érdeklődésére adott válaszhoz használjuk fel, az Ön hozzájárulása alapján (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet bármikor visszavonhat. A kommunikáció befejezése után töröljük, kivéve ha jogszabály hosszabb megőrzést ír elő. A spamvédelem egy rejtett mező: sütik és külső szolgáltatások nélkül.
Sütik és helyi tárolás
Nem használunk követő, analitikai vagy hirdetési sütiket. A böngésző tárolójában csak a megjelenítési választását („Nyugodt nézet”) mentjük, ami szükséges funkció, és nem tartalmaz személyes adatot. Ezért nincs hozzájárulást kérő sáv.
Harmadik felek
Az oldal tárhelyét a Netlify biztosítja. Az e-mail-fiókjainkat a Google (Google Workspace) üzemelteti. Ezek a szolgáltatók az adatokat az Egyesült Államokban is kezelhetik, a GDPR által előírt garanciákkal (EU–USA adatvédelmi keretrendszer vagy a Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötések). A betűtípusokat és szkripteket saját szerverünkről szolgáljuk ki, így az Ön IP-címe nem jut harmadik félhez.
Az Ön jogai
Joga van a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz. Kérését a fenti e-mail-címre küldje. Ha úgy véli, hogy az adatkezelés sérti a jogszabályokat, fordulhat a horvát Személyesadat-védelmi Ügynökséghez (Agencija za zaštitu osobnih podataka, azop.hr) vagy a saját országa felügyeleti hatóságához.
Utolsó módosítás: 2026. november.